TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

assainissement d'un lieu [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Management
  • Anti-pollution Measures
  • Waste Management
  • Security
DEF

A site restoration activity that involves the removal, destruction, containment or reduction of contaminants in order to prevent, minimize or mitigate damage to human health or the environment.

OBS

site remediation: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

Français

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
  • Mesures antipollution
  • Gestion des déchets
  • Sécurité
DEF

Activité de restauration d'un lieu qui comprend l'enlèvement, la destruction, le confinement ou la réduction de contaminants afin de prévenir, de réduire ou d'atténuer lesdommages causés à la santé humaine ou à l’environnement.

OBS

assainissement d'un lieu : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Gestión del medio ambiente
  • Medidas contra la contaminación
  • Gestión de los desechos
  • Seguridad
DEF

Limpieza o confinamiento de una zona de acumulación de residuos peligrosos con el fin de cumplir los requisitos de los organismos reguladores pertinentes.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :